احتمالا زیاد پیش آمده که فیلم هایی دریافت کرده اید، ولی چون زیر نویس فارسی یا اینکه هماهنگ نداشته ،از دیدن آن فیلم منصرق شده اید
برای اینکه بتوانید فیلم خود را با زیر نویس زبان دلخواهتان و کاملا همانهنگ شده مشاهده کنید ابتدا باید زیر نویس فیلم خود را از سایتی مخصوص دانلود زیرنویس است، پیدا و دانلود کنید.
سایت های زیادی در این زمینه وجود دارد که ترجیها بهتر از از موتور های جستجوی زیرنویس فارسی برای یافتن دقیقتر زیرنویس استفاده کنید .