سلام به همه! امشب میخوام آنچنان ارزشی بازی ای از خودم در بیارم که تو عمرتون ندیده باشید! اما همین اول بگم من چنین تصمیم شومی نداشتم! تقصیر این میرا خانوم شد که به اون نظرش مارو راه انداخت! حالا هم که من راه افتادم هیچی نمیتونه جلومو بگیره! ای بابا ولم کنید... دستمو ول کنید! کاری ندارم که! میخوام کیک رو بیارم...  

به! به! اینم کیک! فقط خواهشا دعوا نکنید! به همه میرسه!  آخ آخ... گل یادم رفت! 

اینم از گل! هر شاخه تقدیم به یکی از درن شانیست های عزیز! گلدونش هم مال آقا رضا

 تولد یک سالگی درن شان . آی آر مبارک!

خوب، خوب، خوب! بسه دیگه... جشن به علت هجوم بیش از حد دوستان و متلاشی شدن سرور ۲ ساعت زود تر تموم میشه... آخ... نه! اشتباه شد... این واسه جشن دیوانه ساز بود  جشن به علت اینکه کیک رو خوردین و گل هم گرفتین و منم دیگه چیزی ندارم که بگم تمومه...

بهرحال تولد یک سالگی درن شان ( خودش نه! سایت فارسیش! ) رو به همه ی شما دوستان از جمله آقا رضا تبریک میگم... یه خسته نباشید ویژه هم به مدیران و ناظران عزیزش میگم! امیدوارم همیشه موفق باشید و با سرسختی و پشتکار به کارتون ادامه بدید!

راستی سورپرایز اصلی هم که رو شد! دیگه برید حالشو ببیرد!  ( اینجا جا داره بیشتر و بیشتر از آقا رضا تشکر کنیم و بیشتر و بیشتر بهش بگیم دستت درد نکنه و بیشتر و بیشتر بهش بگیم ایول و بیشتر و بیشتر و بیشتر و بیشتر...! )  

خوب... بیشتر از این وقتتون رو نمیگیرم! انشالله تولد ۱۰۰ سالگیش رو با هم جشن بگیریم... البته با هم که نه! ولی فرزندان ما میتونن این مسولیت رو بر عهده بگیرن!

خوش باشید دوستان! لینک دانلود سورپرایز درن شان رو هم این زیر براتون میزارم تا اگر احیانا کسی از سایت نگرفتش از اینجا بگیره! تا پست بعدی... بابای

برای دانلود فصل اول جانور خون - ترجمه رضا رستگار - به اینجا برید!

سلام٬ سلام٬ سلام و باز هم سلام! به چت روم... آخ ببخشید به وبلاگ زندگی درن شانی خوش آمدید! بله دوستان! من بازم اومدم و این بار با دست پر اومدم! ۳ تا خبر داغ دارم... ( آی آی دستام سوخت! ) خوب٬ اول خوبه رو بگم یا متوسطه رو یا بده رو؟ 

خوب٬ میرسیم به خبر دوم و یاخبر متوسطه... حالا چرا میگم متوسط؟ چون خودم نمیدونم خوبه یا بد! بنابراین متوسط فرضش میکنم... و اما خبر... ( دیش دین دیش دین دیش دین!!! ) خبر متوسط اینه که دامنه سایت قراره عوض بشه... در حال حاضر داره از دو دامنه استفاده میشه که یکیش همون درن شان . آی آر قدیمی خودمون و دیگری درن شان فنز . آی آره... حالا فلسفه این دو چیه؟ خوب این دومی نشون دهنده ی اینه که ما بوقی بیش نیستیم و فقط طرفدار های درن شانیم! ولی مدیر سایت گفته که اگر با درن شان ( خودش ها !!! ) کنار بیان يه سيستم روی سایت نصب ميشه و ما رسما ميشیم نماينده درن شان در ايران و بعد هم سايت درن شان رو كامل توش ترجمه ميكنيم... حالا تا ببینیم چی میشه!

و حالا میرسیم به خبر خوبه! یه چیز خیلی بامزه! اول شهریور... میدونید چی میشه؟ یه راهنمایی میکنم! درن نمیاد ایران!... فکر کنید... بیشتر... اه بابا خیلی نابغه اید! اول شهریور تولد یک سالگیه سایته!  ( حالا همه با هم... ایول ایول... داش رضا رو ایول! )

به همین مناسبت همیچ مراسمی در هیچ کجا برگذار نمیشه پس الکی ذوق نکنید... ولی سه تا سورپرایز ( نیست که خیلی اینگلیش حرف زدم! معادل این کلمه رو یادم نمیآد! ) فوق العاده براتون دارم! اولی بیشتر به درد ارزشی ها میخوره... اما خیلی باحاله! همزمان با تولد سایت... ایفای نقش اون هم پرده برداری میشه! 

دومی اینه که انتخابات دو ماهانه تو سایت برگزار میشه... حالا داستان این یکی چیه؟ خوب! این مسابقه تو تاپیک بهترین پست شروع میشه... به این ترتیب که پست های معرفی شده توسط مدیران برسی میشن و یکیشون به عنوان بهترین انتخاب میشه... جایزش هم اینه که فرد برنده بالای مشخصاتش - به مدت دو ماه - از این شکلکایی میافته که نشون میده یه حرکت مثبتی انجام داده... رنک! ( فقط یه چیزی! قول بدین هرکی برنده شد بزاره با رنکش (!) یه عکس بگیریم!  )

**** و سومی و مهمترینش هم هنوز لو داده نشده... ****

خوب حالا که حسابی کیفور شدید بزارید بهتون بگم که همه ی این اتفاقات - به جز مورد آخری - در صورتیه که شرایط فنیش جور باشه! پس خیلی هم خوشحال نشید! 

آخی... ناراحت شدین؟ خوب نشین! شاهزاده خیلی مهربونه! ببینید براتون چی آورده...؟ یه عکس فوق العاده از درن! خدایی ببینید چه باحاله! من هم وقت میبینمش اینجوری میشم :

دیگه بسه! بچه مردم تموم شد! خوب... اینم از اخبار جدید و یک پست با محتوی! حالا کی جرئت داره بگه من ارزشی ام؟ ( راستی این پست هایی که اینجا میدم تو مسابقه قبوله؟  )

نظر یادتون نره! خوش باشید... تا پست بعد...

سلام!

خوب موضوع واسه آپدیت ندارم! چه کنم؟ برادران! شما موضوع بدین٬ من دست به نوشتنم خوبه! پس منتظر میمونم! سوژه لطفا...

راستی٬ سایت هم که درست شده! به همه درن شانیست های گل و بلبل تبریک میگم! ولی ما دیگه پیر شدیم... الان باید میدون رو واسه کاربرای جدید باز کنیم... ( آخه ما تو همه ی تاپیک ها فعالیتمون رو کردیم... ) به نظرم همه باید بسیج بشن یه موضوع خوب پیدا کنن... اگر همینجور پیش بریم کم کم رضا جان هم به ارزش میرسه! ( یعنی پستهاش ارزشی میشه... )  

و اما دامنه که قراره عوض بشه و من نمیدونم باید خوشحال باشم یا ناراحت!

خیلی دلم میخواست ترجمه ی کتاب ۵ رو شروع کنیم... طرفدار های هری پاتر سر یک هفته کتابو ترجمه کردن ولی ما چی؟ خیر سرمون طرفدار درن شانیم!

راستی! ببینید چی پیدا کردم! نسخه ی صوتی لرد لاس! البته زبان اصلیه و نصفه! چون کلا ۵ ساعته... اما همینشم خیلیه! تازه من دوتا چیز فهمیدم... یکی اینکه اسم نویسنده جدا درن هستن نه دارن و دوم اینکه تلفظ شیاطین٬ دموناتا نیست! دیمونیتا ست!  باور کنید! اولش میگه... اگر باور ندارید برید اینجا خودتون گوش کنید! ولی واقعا جالبه! ارزش گوش کردن داره! ( اونجایی که مامان گروبز  میاد سر کلاس و گروبز تو دلش با خوش حرف میزنه از همه جالب تره! حتما گوش کنید! )

برای امروز هم چون چیز دیگه ای نداشتم به گالری عکس درن پناه بردم و خوشبختانه چیز جالبی پیدا کردم! (عکس آخر... ) انشاالله واسه سری بعد یک موضوع خوب داشته باشم! تا بعد...

نکته: روی هر عکس چند ثانیه صبر کنید و نوشتش رو بخونید...

تو سایت درن شان بالای این عکس ( عکس بالایی! ) نوشته شده بود:

" at strange, unholy manner of transportation device has brought the buildings of New York to tranquil streets of Florida؟!؟ "

و من نفهمیدم یعنی چی! اما به دلایلی حساس شدم که بفهمم! بنابراین دست به دامن معلومات آقا رضا شدم و فهمیدم یعنی چی... ( گرچه هنوزم نفهمیدم! ) بهرحال میزارم تا بلکه شما بفهمید!

" چه دستگاه حمل و نقل عجيب و غريبي ساختمان هاي نيويورك رو به خيابوناي آروم فلوريدا برده؟ "

میدونستید درن اسم شخصیت هاشو از کجا میآره؟ ایناهاش! اینم رونن و لورکن شخصیت های قابل تحمل در کتاب بک! اون عقبی هم تیرننه...

دست همگی درد نکنه! خیلی خیلی ممنون!

 با تشکر ویژه از یاشار و مرلو عزیز که دیگه ته معرفتن!

سلام دوستان!

دیدم حرفهای گفتنی بسیاری دارم و وبلاگ هم در شرف کپک زدن است٬ این شد که تصمیم گرفتم وبلاگ را به روز کنم. پس به روزم با موضوع:

( به قول عادل فردوسی پور ) چه میکنه این دامنه ی سایت!

اینکه هربار به اینترنت وصل میشوم اولین کارم چک کردن سایت باشد امری کهنه و قدیمی است... اینکه هربار با پیام زیبای " The page cannot be displayed " روبه رو شوم هم بسی معمولی است... اما اینکه پس از ورود به سایت و انجمن ها و نوشتن طوماری ( بدون نسخه پشتیبان ) با این خطا رو به رو شوم طرحی بس نو بود!

خوب دیگه بسه حالم بد شد... میگم دیشب که با بی حوصلگی تام (!) سایت رو چک کردم... بعد در کمال تعجب باز شد! منو میگید؟ انگار روح به من دمیده بودن! با خوشحالی پریدم تو انجمن ها... یه پست هم تو قسمت گفت و گوی اعضا دادم و بعد... بوم! نه البته صداش اینجوری نبود ولی هرچه بود که دامنه ی لعین سایت باز هم حال مارو گرفت!

امروز هم همینطور شد! باز شد... رفتم تو انجمن ها... کلی نوشتم... بعد... بعد بازم اون ارور مسخره ی دان رو داد...

اما خوب خدا رو شکر اتفاق زیادی تو سایت نیافتاده بود و تنها خبری که گذاشته شده بود نیم خط بود ( نمیدونم کدوم آدم ارزشی ای داده بودش  ) و فقط گویای این بود که:
پدر دارن شان بستری بیمارستان است و قرار است دوشنبه عمل شود!

همین... تو انجمن ها هم خبری نبود جز اینکه دوستای بوشهری - که سایت براشون باز میشه - تک و توک پست داده بودن... فقط یک تاپیک اضافه شده بود با عنوان " ترجمه های آقای تال " گویا محمد آقا هم راه افتادن...

القصه٬ درن شانی های عزیز! زیاد ناراحت نباشید... خبری نیست که شما ازش غافل باشید... شاهزاده هم هنوز نمرده!

خب، با چند عکس از دارن محبوب پستم رو به پایان میرسونم.

اینها مال انتشار بک هستن:

اینها هم مال سفر درن به نیو یورکه:

و اینم درن و بس که من تو رابطه ی این دوتا موندم!

با تشکر٬ شاهزاده.

پ.ن: میدونم حجم وبلاگ زیاد شده... خواهشا صبر کنید کامل لود بشه... قسم میخورم لود شدنش از سایت دارن شان ( چه اصلیش و چه فارسیش ) کمتر طول بکشه!

پ.ن: به خاطر گل روی یاشار جان ( گرگینه یا کنی ) که خیلی لطف داره!